从一开始,《宇宙护卫队》就瞄准国际市场,不管在角色制作还是场景设计上,都达到了国际先进水平,这让该系列动画在国际市场上具有较强的竞争力。从去年开始,《宇宙护卫队》开始海外发行。目前,美国电视行业头部企业Olympusat公司已经采购《宇宙护卫队》,并将其翻译成英语和西班牙语,即将在美国、加拿大和拉美国家播出。英语版已登陆知名儿童娱乐平台Toon Goggles,在美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等国家播出。卡塔尔beIN传媒集团计划采购并将其翻译成阿拉伯语和土耳其语。《宇宙护卫队》海外发行总监李霏表示,2023年内,《宇宙护卫队》系列将与全球几十个国家的小朋友见面。为了还原生活场景,该剧服化道也很考究,白色蕾丝的沙发搭巾、二八大杠自行车、黑白照片等道具带有鲜明的年代感。也有部分道具做了适合舞台特点的夸张,为了塑造王莘夫人王惠芬爽利大气的性格,她用的搪瓷茶缸有如脸大。
Copyright (c) 2018-2023