剧情简介
追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。电影产业化改革以来，北京影院发展成绩斐然。全市在册影院已从2012年的135家增至292家，银幕2118块，2022年北京位列全国城市票房首位。应对疫情冲击，去年市财政在电影专资之外再拨付5000万元用于新建影院扶持，推出了“房租通”政策补贴影院租金。我们以文化创意产业示范引领区建设为抓手，支持重点影视基地园区升级，支持民营电影企业在京发展，去年新认定97家市级园区，全市注册电影机构已达5000余家。今年一季度文化产业快速恢复，全市规上文化企业营收同比增长13.1%，较2019年同期提高3.0个百分点。我们加速推动中国（怀柔）影视产业示范区建设，支持产学研用协同发展，打造有国际影响力的中国影都。推动中影二期、北京电影学院怀柔校区、博纳影业怀柔基地等重点项目建设，发挥产业集聚效应，布局特色文化娱乐和旅游商业，促进文旅融合。我们强化供给侧改革，先后发起和创办首都之星艺术影厅联盟、京津冀艺术电影联盟、中国纪录电影放映计划，确保“周周有影展”，为中小成本影片和艺术影片创造更多放映机会，实现电影市场差异化、多元化、高品质内容供给。
猜你喜欢
周榜单